Artistes en résidence — 100 дзён у Францыі са стыпендыяй да 6 300 еўра для візуальных мастакоў
Гэтая рэзідэнцыя адкрыта для мастакоў любой нацыянальнасці і ўзросту, якія працуюць у сферы візуальных мастацтваў. Адзінае афіцыйнае моўнае патрабаванне дакументальнае: заява аб намеры павінна быць пададзена на англійскай мове, але валоданне мовай не правяраецца, і дазваляецца машынны пераклад. Праграма прызначана для тых, каму патрэбны час, прастора і фінансавая падтрымка для развіцця сваёй практыкі — без ціску з нагоды вынікаў або абавязку стварэння фінальнай працы.
Рэзідэнцыя «100 jours» праходзіць у Клермон-Феран і прапануе рэдкі фармат доўгатэрміновай рэзідэнцыі, цалкам прысвечанай даследаванням і эксперыментам. Гэта не конкурс найлепшага праекта і не выставачная праграма, а магчымасць спыніцца, пераасэнсаваць сваю практыку і працаваць у спакойным прафесійным тэмпе.
Што гэта за рэзідэнцыя Праграма арганізавана асацыяцыяй Artistes en résidence, заснаванай у 2011 годзе. Арганізацыя паслядоўна падтрымлівае сучаснае мастацтва і міжнародную мабільнасць мастакоў, наладжваючы доўгатэрміновыя адносіны паміж аўтарамі, установамі і мясцовымі супольнасцямі. Фармат рэзідэнцыі працягласцю ў 100 дзён быў запушчаны ў 2020 годзе і быў задуманы як альтэрнатыва кароткатэрміновым праграмам. Ён дае мастакам дастаткова часу для глыбокай працы, сумневаў, эксперыментаў і змены кірунку, не патрабуючы справаздач аб выніках.
Фармат і працягласць знаходжання Рэзідэнцыя доўжыцца 100 дзён, якія можна правесці запар або размеркаваць на працягу года. Гэтая гібкасць дазваляе ўдзельнікам адаптаваць свой удзел да асабістых, прафесійных або сямейных абставін. Рэзідэнцыя праходзіць у Клермон-Феран з 1 сакавіка 2027 года па 29 лютага 2028 года. Гэта поўны тэрмін знаходжання, а не кароткачасовы візіт, што робіць праграму асабліва каштоўнай для творцаў у даследчым этапе.
Для каго прызначана гэтая праграма Рэзідэнцыя прызначана выключна для візуальных мастакоў. Заяўкі могуць падаваць як мастакі-пачаткоўцы, так і ўжо вядомыя. Адборачная камісія прытрымліваецца інклюзіўнага падыходу і імкнецца дасягнуць балансу паміж рознымі мастацкімі мовамі, нацыянальнасцямі і ўзроўнямі досведу. Праграма асабліва падыходзіць для тых, хто пераасэнсоўвае сваю практыку, каму патрэбна майстэрня і аплачваны час для працы, хто хоча пазбегнуць ціску вытворчасці і працаваць з пытаннямі, а не з вынікамі.
Фінансавая падтрымка і ўмовы Кожны адабраны артыст атрымлівае грант на рэзідэнцыю ў памеры 4 500 еўра і грант на вытворчасць у памеры 1 000 еўра. Такім чынам, агульны аб’ём фінансавай падтрымкі складае 6 300 еўра. Транспартныя выдаткі кампенсуюцца ў памеры да 800 еўра, пры гэтым у любым выпадку пакрываецца як мінімум адзін зваротны рэйс, нават калі кошт перавышае ўказаную суму. Мастакі самі аплачваюць консульскія зборы, але арганізатары прадастаўляюць афіцыйную запрашэнне для падачы заяўкі на візу і дадатковыя гранты на мабільнасць.
Жыллёвыя і працоўныя ўмовы Мастакі жывуць у асобным пакоі ў цалкам абсталяванай кватэры з кухняй і садам, якую яны дзеляць з іншымі рэзідэнтамі. Яны таксама маюць доступ да прасторнай студыі плошчай каля 160 м² і сучасных тэхнічных сродкаў. Удзельнікі маюць доступ да майстэрняў па працы з дрэвам і металам, керамічных печаў, зваркачнага абсталявання, швейнай машыны, аўдыявізуальнай апаратуры, камп’ютарнага класа, 3D-прынтара і абсталявання для лічбавай і эксперыментальнай вытворчасці. Гэтае асяроддзе дазваляе ім працаваць з рознымі матэрыяламі і фарматамі, не звяртаючыся да знешніх рэсурсаў.
Прэс-сувязь і падтрымка Публічныя мерапрыемствы не з’яўляюцца абавязковымі. Мастакі могуць выбраць правядзенне сустрэчы, прэзентацыі або адкрытай студыі. За кожнае такое мерапрыемства прадугледжваецца дадатковая стыпендыя ў памеры 150 еўра. Каманда праграмы Artistes en résidence падтрымлівае ўдзельнікаў, дапамагаючы ім наладзіць прафесійныя сувязі з куратарамі, даследчыкамі, майстрамі і прадстаўнікамі мясцовай супольнасці. У той жа час рэзідэнцыя не навязвае інтэнсіўнага наладжвання кантактаў і паважае індывідуальныя рытмы працы.
Мова падачы заяўкі і патрабаванні Заяўка ўключае анкету, партфоліа аб’ёмам да 20 старонак, рэзюмэ і матывацыйны ліст аб’ёмам да дзвюх старонак. Матывацыйны ліст не павінен апісваць пэўны праект. Нашмат важней растлумачыць, чаму фармат рэзідэнцыі працягласцю ў 100 дзён важны для вашай практыкі і якія пытанні вы хочаце даследаваць. Заява аб намерых павінна быць пададзена на англійскай мове, паколькі журы міжнароднае. Моўныя навыкі не ацэньваюцца, і машынны пераклад дазволены.
Апошні тэрмін падачы заявак — 1 лютага 2026 года, 23:59 па французскім часе. Вынікі адбору будуць адпраўлены па электроннай пошце ў сярэдзіне ліпеня 2026 года. Для ўдзелу ў праграме будуць адабраны тры мастакі.
